根据提供的信息，如果您打算游览桂林市区内的景点， 桂林站是较为方便的选择。以下是桂林站的一些优势：
位置：
位于市中心，交通便利，易于通过公交、出租车或旅游直通车到达。
周边设施：
周边有丰富的住宿和旅游资源，方便游客活动。
连接性：
连接多条公交线路，可快速到达市区各个角落。
服务：
提供服务台，方便游客获取旅游信息或直接步行到达景点。
如果您计划前往桂林北部的景点，如漓江、阳朔等， 桂林北站也是一个不错的选择，因为它直接连接北部景点，并且作为铁路枢纽，提供较多的班次和良好的转乘条件。
桂林西站虽然位置较市中心稍远，但设施完善，连接多条高铁线路，适合计划前往较远景点的游客。
综上所述，选择哪个火车站主要取决于您的具体目的地和活动安排。希望这些信息能帮助您做出决定