小米5返回键不灵敏可能是由以下几个原因造成的：
屏幕问题：
如果返回键与屏幕相关，可能是屏幕本身的问题。建议到小米售后检测屏幕是否存在故障，并考虑更换。
系统问题：
如果手机系统较旧或者存储空间已满，可能会影响返回键的正常使用。尝试重启手机，或者更新系统到最新版本。
软件问题：
有时候系统推送的更新可以解决软件层面的问题。确保系统是最新版本，并检查是否有可用的系统更新。
硬件问题：
如果以上方法都不能解决问题，可能是返回键的硬件出现故障。建议联系小米售后进行进一步的检测和维修。
外部因素：
检查是否有贴膜或手机壳影响返回键的正常使用，尝试取下后测试。
如果经过上述步骤仍然无法解决问题，建议您联系小米的官方售后服务进行专业的检测和维修