青玉案为什么读wan

青玉案中的“案”读作 wan，三声。在古汉语中，这个词牌名中的“案”与“碗”同音同义，因此读音是wan，而不是an。具体来说，青玉案有以下几种意思：

青玉所制的短脚盘子，这是一种名贵的食用器具。

借指回赠之物。

泛指古诗。

此外，青玉案作为词牌名，其调名源自东汉末年张衡的《四愁诗》。虽然关于“案”的具体含义存在一些争议，但读音为wan是较为普遍和权威的解释。

因此，在正式场合或需要准确发音的情况下，青玉案的“案”应该读作wan，三声。