小车年检时车身上的贴纸能否通过，主要取决于以下几个条件：
贴纸面积：
贴纸面积不得超过车身面积的30%。如果超过这个比例，需要到车辆管理所进行备案并换取新的行驶证。
贴纸内容：
贴纸不能遮挡视线或影响行车安全，并且不能使用特种车辆专用颜色，如消防专用红色、工程抢险专用黄色和国家行政执法专用上白下蓝配色等。
贴纸位置：
贴纸不应贴在前后挡风玻璃及后视镜等影响驾驶安全的部位。
备案要求：
如果贴纸面积超过30%，必须在10天内到交管部门申请备案，否则可能会面临罚款。
特殊车辆限制：
大客车、危化物品运输车、校车、工程车等特殊车辆不允许贴任何车贴，否则年检无法通过。
总结来说，只要小贴纸面积合适、内容合规、位置适当，并且进行了必要的备案（如果面积超过30%），通常不会影响年检通过。需要注意的是，不同地区可能有细微差别，建议在年检前咨询当地车辆管理所获取最准确的信息