铬元素(Cr)在科学上读作[gē],但在科研或工程上一般读作[luó]。这种读音的差异主要是为了避免发音不清或混淆。具体原因包括:
区分化学元素:
在化学元素周期表中,铬(Cr)和镉(Cd)的读音容易混淆,因为它们的拼音都是“gé”。为了避免这种混淆,科研和工程领域中通常将铬读作[luó]。
语感与习惯:
在日常生活中,特别是工厂里,由于长期以来的习惯和语感,人们更倾向于将铬读作[luó]。这种发音与金属“烙铁”的“烙”读音相近,容易产生联想,因此被广泛接受。
历史沿革:
在1985年之前,铬(Cr)元素确实被读作[luó]。尽管后来规定所有的化学名词都读成部首的读音,但电镀厂等行业的师傅们仍然保留了[luó]的读法。
综上所述,铬元素在科学上读作[gē],但在实际应用中,特别是为了避免与镉(Cd)混淆,通常读作[luó]。这种读音差异是语言习惯和历史沿革共同作用的结果。