红旗车销量不佳的原因可以归纳为以下几点：
品牌定位与价格
红旗作为领导级座驾，价格较高，品牌调性维护成本高，导致普通消费者望而却步。
产品力
发动机性能与竞品相比存在不足，如红旗H7使用的2.0T发动机在性能上不如一些十多万的轿车。
红旗H9的3.0T发动机虽强，但在四驱发动机普及的背景下，吸引力不足。
品质问题
多次被投诉存在发动机故障、车辆异响等问题，影响消费者信任。
市场竞争
面对奥迪A6L、凯迪拉克CT6、宝马5系等豪华品牌的竞争，红旗品牌认知度和口碑不足。
销售策略
市场定位和销售策略可能存在问题，红旗车被视为“权力”和“官车”的象征，与民间市场脱节。
品牌认知度
红旗品牌认知度相对较低，未能达到消费者期望。
经济环境
经济环境和季节性因素，如春节假期，也会影响销量。
新能源汽车市场变化
新能源汽车市场快速发展，红旗在新能源领域的表现尚未达到预期。
售后服务
4S店数量少，给车主的维修保养带来不便。
库存车问题
库存车过多，导致消费者犹豫不决，担心购买到库存车。
综上所述，红旗车销量不佳的原因是多方面的，涉及品牌定位、产品力、市场竞争、销售策略、品牌认知度、经济环境、新能源汽车市场变化、售后服务和库存车问题等多个方面。要改善销量，红旗可能需要从这些方面入手进行调整和优化