现代悦动和别克凯越各有其优势，具体选择哪个车型更好，需要根据您的实际需求和偏好来决定。以下是它们的一些对比分析：
安全性能
现代悦动：拥有C-NCAP四星级的被动安全评价，主动安全配置全面，展现出较高的安全性。
别克凯越：虽然成熟，但在安全性能上略显逊色一些。
燃油效率
现代悦动：油耗较低，6手动版本的铝合金缸体材料赋予了发动机重量减轻的优势，燃油经济性较好。
别克凯越：油耗相对较高，百公里油耗在9个油左右，对于日益注重燃油效率的消费者来说可能不太理想。
维修和保养
现代悦动：维修费用低，故障率不高，综合选择下较为经济实惠。
别克凯越：虽然存在一些小毛病，但其耐用性和相对较新的技术使其成为更合适的选择，保养费用与悦动差不多。
空间和舒适性
现代悦动：外观和空间较大，坐进去宽敞，提供舒适的乘坐体验。
别克凯越：内部空间相对较大，尤其是头部和腿部空间，舒适性略好。
市场保有量和保值性
现代悦动：市场保有量较大，保值性相对较好。
别克凯越：虽然市场保有量也很大，但相对于悦动来说，保值性稍逊一筹。
综合性价比
现代悦动：在燃油经济性和耐用性方面表现较好，适合追求性价比的消费者。
别克凯越：价格较为实惠，虽然油耗稍高，但综合性价比仍然较高。
建议
如果您对外观和空间有较高要求，且注重燃油经济性和较低的维修保养费用，现代悦动是更好的选择。
如果您对车辆的成熟度、舒适性和品牌保值性有较高要求，且预算有限，别克凯越可能更适合您。
最终选择还需根据您的实际需求和用车场景来决定，建议您亲自试驾，详细了解两款车的实际表现，以便做出最合适的选择。