在英语中，“thx”和“tks”都可以作为“thanks”的缩写，但它们的使用场景和接受度有所不同。
thx
“thx”是“thanks”的较为正式和常见的缩写形式。它保留了原词“thanks”的姓氏（即“th”），并且“x”可以被认为是“ks”的省略。在正式书面语、电子邮件和其他较为正式的场合中，使用“thx”更为恰当。
tks
“tks”是“thanks”的另一种缩写形式，但它的发音不如“thx”顺畅，且在正式场合中使用较少。它可能在一些非正式的场合或网络聊天中被使用，但在正式书面语中，建议使用“thx”或“Thanks”以保持专业性。
建议
在正式书面语或需要表达感谢的邮件中，建议使用“thx”或“Thanks”，以确保准确性和专业性。
在非正式的场合或网络聊天中，可以根据个人习惯选择使用“thx”或“tks”，但要注意不要与其他缩写（如“TY”用于“Thank you”）混淆。
总结来说，“thx”在正式场合更为常见和推荐，而“tks”则更适用于非正式的口语交流。