翡翠的颜色种类繁多，主要包括以下几种：
绿色：
这是翡翠中最常见的颜色，根据颜色深浅和质地可以分为多种，如翠绿、阳绿、帝王绿、豆绿、油青等。
红色：
通常被称为红翡，是翡翠中较为稀有的颜色，根据颜色深浅和分布，可以分为鸡冠红等。
紫色：
又称紫罗兰翡翠，根据色调可分为蓝紫、粉紫、茄紫、紫靑等。
黄色：
黄翡的颜色可以分为蜜糖色、土黄色、褐黄色等。
白色：
白色翡翠通常指无色翡翠，也有带底色的白底翡翠。
黑色：
黑色翡翠包括乌鸡种、墨翠等。
其他颜色：
还包括青色、蓝色、灰色等。
翡翠的颜色不仅取决于其化学成分，还受到矿物质元素、内部结构和外部条件的影响。颜色鲜艳、分布均匀、质地细腻的翡翠通常具有较高的价值