更换面包车水泵的费用因多种因素而异，包括车型、水泵的品牌和型号、是否需要更换其他相关部件（如正时皮带）、以及是在4S店还是外面维修店进行更换等。以下是一些参考价格：
在4S店更换水泵，价格通常在500元左右，但如果需要同时更换正时皮带，费用可能会提升至600多元。4S店的总费用（包括工时费和服务费）可能会在3000元到5000元之间。
在非4S店的普通汽车维修店更换水泵，价格通常更为经济，大约在2000元到2500元之间。
如果选择自己购买材料进行更换，费用可能会更低，大约在800元左右，但这需要一定的汽车修理知识和工具。
请注意，这些价格仅供参考，并且可能会随着时间和市场条件的变化而有所变动。建议在更换前向多家维修店询价比较，以获得更准确的报价。