"领盒饭"这一网络用语源自周星驰的电影《喜剧之王》。在这部电影中，周星驰扮演的小角色只能出演一些临时或容易被忽略的龙套角色，当这些角色戏份结束后，导演就会用一盒盒饭来打发他离开。因此，"领盒饭"一词最初指的是演员在影视剧中完成戏份后领取盒饭的行为。
随着时间的发展，"领盒饭"一词的含义被扩展，现在通常用来形容影视作品中的角色死亡或者演员退场的情况。在ACGN（动画、漫画、游戏、小说）领域，"领便当"一词也常被用来比喻一个角色的死亡。
简而言之，"领盒饭"这个词汇的含义已经超越了其字面意思，成为了一个文化符号，代表着角色结束或演员退场的情境