传动油和液压油的主要区别体现在以下几个方面：
用途和功能
传动油主要用于润滑和冷却传动系统中的齿轮和轴承，减少摩擦和磨损，提供润滑和冷却效果。
液压油用于液压系统中的泵、阀门和活塞等部件的润滑和传力，传递力量、控制压力。
物理性质和化学成分
传动油通常具有较高的黏度和抗磨性能，含有抗氧化剂、抗腐蚀剂和减摩剂等添加剂。
液压油通常具有较低的黏度，含有抗泡剂、抗氧化剂和防锈剂等添加剂。
工作条件和要求
传动系统通常在高速、高负荷和高温条件下工作，需要高耐热性和耐压性。
液压系统通常在中等到高压下工作，需要良好的压力传递和稳定性能。
应用场合
传动油用于如变速箱等动力传动装置的摩擦副。
液压油用于液压系统中的泵、马达、油缸等执行机构。
传递的实质不同
液压油基于帕斯卡原理，传递的是压力。
传动油传递的是力，依赖于流体摩擦动态传递力。
其他特性
液力传动油在高温和低温下具有稳定的粘度，良好的热氧化稳定性和抗磨极压性。
液压油需要具有良好的气密性，承受高压和高温，不受水分和腐蚀物质影响。
总结来说，尽管传动油和液压油都是润滑油，但它们在用途、性能要求、应用场合等方面存在显著差异。选择正确的润滑油对于确保机械系统的正常运行至关重要