芜湖市翰文学校是一所九年一贯制公办学校，根据提供的信息，它整合了原芜湖市第三十四中学、官陡小学、新塘小学三校的资源，于2008年9月开办。学校占地57亩，建筑面积达到21234平方米，设有58个教学班，在校学生约3000人，在职教师约190人。
学校拥有现代化的教学设施和功能齐全的教学环境，包括微机室、音乐室、乒乓球室、图书阅览室、多媒体教室等。学校注重素质教育，有一支爱岗敬业、素质精良的教师队伍，并且获得多项荣誉称号，如“阳光青少年体育俱乐部”、“中国中学生排球会员学校”等。
学生反馈方面，多数学生认为学校教学质量好，食堂饭菜不错，学校内部有小卖部，操场漂亮，并且有丰富的学校活动，如安排学生看电影等。学校还注重体育发展，曾有排球队在省内名列前茅。
总体来看，芜湖市翰文学校是一所功能齐全、设备先进、教学质量较高的公办学校，得到了学生和家长的肯定。