在比较别克新君威和大众迈腾时，可以从以下几个方面进行考量：
动力性能
君威通常搭载2.0T涡轮增压发动机，配合9速自动变速箱，提供强劲的动力输出和平顺的驾驶体验。
迈腾也提供2.0T涡轮增压发动机，但变速箱为7速干式双离合，动力表现略逊于君威。
舒适性
君威在舒适性、内饰、操控和空间方面表现出色，适合追求舒适驾驶体验的消费者。
迈腾的内饰设计简约商务，适合注重实用性的用户。
尺寸和空间
君威的车身尺寸略大于迈腾，轴距稍短，但内部空间宽敞，后排座椅柔软，支持比例放倒。
迈腾的车身尺寸略小，轴距较长，提供稳定的操控性和乘坐空间。
配置和技术
君威在配置上较为丰富，如自动泊车、全景影像及多媒体等。
迈腾也具备一些技术配置，但可能在某些方面如自动头灯、LED车前雾灯等方面略逊于君威。
品牌影响力和用户口碑
大众品牌在市场上拥有较高的影响力和用户口碑，而别克品牌在豪华感和舒适性方面表现更佳。
价格
君威的终端售价有时更具竞争力，尤其是在进行价格战的时候。
综上所述，选择哪款车取决于您的个人需求和偏好。如果您更看重动力性能和舒适性，别克新君威可能是更好的选择。而如果您更倾向于稳重、实用的设计，大众迈腾可能更适合您。在决策时，建议您亲自试驾，以便更好地感受两款车的驾驶感受和乘坐舒适度