交通事故伤残鉴定通常应在治疗终结后进行，具体时机如下：
出院后三个月内进行：
适用于一些特定的伤害，如肢体缺失、内脏切除等，但需注意这可能影响“三期”（误工期、护理期、营养期）的评定。
出院后3个月以上至12个月以内：
适用于多数情况，但严重伤害或特殊地区可能延长至12个月后。
出院后6个月以上：
适用于以损伤并发症或后遗症作为鉴定依据的案件，如神经损伤导致的视、听觉功能障碍等。
出院后1年以上：
适用于颅脑损伤致外伤性癫痫、慢性骨髓炎、骨不连等复杂情况。
有内固定物的情况：
通常需要在取出内固定物后3个月进行伤残鉴定。
特殊规定：
某些地区或法院可能要求有内固定的受伤人员，在取出内固定后才能做伤残鉴定。
请注意，鉴定时机可能因地区、伤害类型和具体情况而异，建议咨询专业律师或法医以获得准确指导。