曹家和夏侯家族在历史上有着紧密的关系，具体可以总结如下：
同族与盟友
曹氏和夏侯氏都是沛国谯县（今安徽省亳州市）的大家族，在东汉末年乱世中，两家族为了寻求发展而联合起来。
夏侯氏最初是曹氏的附属或盟友，夏侯家的夏侯睿将小儿子夏侯嵩送给曹腾做养子，从而与曹家形成了养父子关系。
政治与军事联盟
夏侯家族的成员，如夏侯惇和夏侯渊，在政治上与曹操关系密切，并在军事上支持曹操，共同建立了曹魏政权。
夏侯渊娶了曹操的小姨子为妻，成为连襟，进一步加深了两家的关系。
世代姻亲
曹操与夏侯家族成员之间存在多重的婚姻联盟，例如曹操的女儿嫁给了夏侯惇的儿子，形成儿女亲家关系。
文化传承的差异
尽管两家族有共同的祖先和血缘关系，但在文化传承上有所差异，曹氏更注重儒家思想和经学。
势力发展与相互扶持
在东汉末年的乱世中，曹家和夏侯家族共同崛起，互相扶持，最终促成了曹魏政权的建立。
总结来说，曹家和夏侯家族是紧密相连的同族、盟友和姻亲关系，他们在政治、军事和文化等多个方面共同影响了中国历史的进程