当转账时账号和名字不一致时，款项通常会在以下情况下退回：
退回时间：
一般情况下，如果转账的账号和名字不匹配，资金退回时间可能因银行而异，但通常需要1-7个工作日。
退回条件：
银行在收到转账请求后，会检查账户和账户名称是否相符，如果不相符，则会进行退款操作。
退款方式：
退款通常会原路退回到付款人的账户中。
特殊情况：
如果是空账户或者银行核实信息后，退款时间可能会有所不同，例如24小时内退回到原账户。
跨行或异地转账：
如果涉及跨行或异地转账，退回时间可能会更长，有时可能需要10个工作日左右。
手续费：
退款时，手续费通常不会退还。
如果发现转账信息有误，建议及时联系银行客服进行咨询和协助处理退款事宜