《父与子》的各个版本中， 译林出版社的版本被认为是整理得最完整、最好的版本。译林出版社在2007年5月推出了着色版《父与子》全集，该版本在市场上取得了显著的成功，并引领了全国范围内数十本跟风漫画的出版。此外，译林出版社在2011年8月又推出了《亚当生》等其他作品，进一步扩大了《父与子》系列的影响力和读者群体。
综上所述，如果以整理的完整性、内容的丰富性和市场影响力作为评价标准，译林出版社的《父与子》全集无疑是一个值得推荐的版本。其他出版社如巴金翻译、东北师范大学出版社、中国少年儿童出版社等也出版了各自的版本，但相比之下，译林出版社的版本更为出色和受欢迎。