根据您提供的信息，运动鞋和皮鞋的尺码转换可能因品牌和款式而异，但通常情况下，运动鞋的尺码会比皮鞋大一个码左右。以下是一些参考信息：
运动鞋通常需要比皮鞋大一个码，以便提供足够的运动缓冲空间。
皮鞋一般穿得较紧，前面脚趾刚好顶住鞋头，后面紧贴脚跟。
个别情况下，如果运动鞋是圆头型且穿41码偏紧，尖头型皮鞋穿42码可能更合适。
皮鞋40码对应的脚长约为24.75-24.5cm，而运动鞋40码的脚长通常在25cm左右。
因此，如果您的运动鞋是41码，您可能穿40码或41码的皮鞋会比较合适。不过，最好还是根据您个人的脚型和所购买鞋子的品牌、款式来调整选择。如果不确定，建议您在购买时试穿以确保合脚