大众辉腾停产的原因可以归纳为以下几点：
市场需求下降：
随着消费者对SUV和电动汽车的偏好增加，传统豪华轿车市场需求减少，辉腾销量低迷。
高生产成本：
辉腾的制造成本较高，特别是由于使用高技术部件和德国较高的劳动力成本。
竞争压力：
豪华车市场竞争激烈，辉腾面临来自奔驰、宝马、奥迪等品牌的强大竞争。
品牌形象不足：
辉腾的品牌形象与大众主品牌相似，难以在市场中突出，且其高端车型形象不足。
技术更新滞后：
辉腾的发动机技术无法满足新的排放标准，而新发动机又面临技术安装难题。
财务压力：
大众集团因“排放门”事件遭受巨额罚款，导致财务状况紧张，不得不削减低盈利项目，辉腾因此受到影响。
销量目标未达成：
辉腾的销量远未达到预期目标，且长期亏损，给企业带来巨大财务负担。
集团战略调整：
大众集团内部变动，如皮耶希的离职，使得辉腾失去了高层支持。
环保标准不符：
辉腾的燃油效率较低，不符合当前的环保标准。
产品多元化趋势：
汽车市场趋于多元化，辉腾面临的竞争者不仅限于豪华轿车，还包括SUV、MPV等多种车型。
由于上述多重因素的影响，大众汽车最终决定停产辉腾