“备受欢迎”和“倍受欢迎”都用来形容非常受欢迎的程度,但它们在语义上有所不同:
备受欢迎
意思是普遍受到欢迎,强调的是被大多数人所接受和喜爱,没有与原来的情况进行程度上的对比。
倍受欢迎
意思是受到加倍欢迎,强调的是与原来的情况相比,受欢迎的程度增加了。
建议
在实际使用中,选择“备受欢迎”还是“倍受欢迎”应根据具体的语境来判断:
如果想表达的是普遍受到欢迎,没有与原来情况的对比,应使用“备受欢迎”。
如果想表达的是与原来相比,受欢迎的程度显著增加,应使用“倍受欢迎”。
例如:
“这款新产品备受欢迎,上市不久就销售一空。”(普遍受到欢迎)
“今年的电影票房比去年倍受欢迎。”(与去年相比,受欢迎程度增加)