起亚狮跑销量不佳的原因可以归纳为以下几点：
品牌认知度：
起亚作为一个韩国品牌，在中国市场可能不如其他国际大品牌如本田、丰田等具有高认知度。
安全性问题：
过去韩国车因“皮薄”而给人安全性不强的印象，这影响了消费者对起亚狮跑的信任。
技术差距：
与一些竞争对手相比，如本田的“可变正时控制气门”技术，起亚可能缺乏一些尖端技术，影响了其市场竞争力。
内部竞争：
现代起亚汽车集团内部有两个品牌（现代和起亚）在同一市场销售，可能需要进行内部竞争和价格让步，这对起亚车型不利。
配置与价格：
与中国自主品牌相比，起亚车型可能在配置和价格上存在劣势。
市场环境变化：
国五切换国六排放标准时，竞争对手可能通过降低售价来清理库存，对起亚狮跑构成冲击。
产品竞争力：
内饰设计可能被认为是塑料感较重，与竞争对手相比缺乏吸引力。
消费者偏好：
中国消费者可能更倾向于购买知名品牌和有良好口碑的车型，起亚狮跑可能在这方面不占优势。
以上因素综合作用，导致了起亚狮跑在中国市场的销售表现不佳