当前，有多款软件可以帮助您给视频添加字幕，以下是一些推荐选项：
影忆 功能：
AI自动加字幕、自定义字幕类型、一键导入歌词文件、动态字幕效果。
特点：支持中英文识别，识别速度快，准确度高。
Windows Movie Maker 功能：
添加文字、图片、音乐等元素，简单视频剪辑和特效处理。
iMovie（适用于Mac用户）
功能： 视频剪辑和特效处理，包括添加字幕、音乐、过渡效果等。Adobe Premiere Pro
功能： 集成字幕编辑工具，支持多种语言字幕，自定义字幕样式和位置。Final Cut Pro
功能： 字幕编辑工具强大，支持多种字幕格式，添加动画效果。Aegisub
功能： 创建和编辑字幕，支持多种字幕格式，定时、效果设置。SubMagic
功能： 自动添加表情符号，高亮关键词强调重点，字幕制作创意丰富。SubCreator
功能： 制作DivX影片外挂字幕，支持双字节，用户界面简单直观。VirtualDubMod
功能： 字幕合成软件，集编辑、采集、转换等功能于一体。山海视频
功能： 视频高质量播放及高效剪辑创作，支持添加不同背景素材和精准字幕。视频剪辑合成器
功能： 提供流行网红字体和字幕，智能识别背景音乐生成字幕，支持批量处理。尚影视频编辑
功能： 制作爆款卡点视频，内置自动识别工具精准添加字幕。暴风影音
功能：
播放影片时自动识别并加载字幕。
您可以根据自己的需要和操作系统选择合适的软件进行尝试。