蓬莱和烟台都是山东省的著名旅游城市，它们各自拥有独特的魅力和景点。以下是它们各自的特点，供您参考：
蓬莱
仙境之称：蓬莱素有“人间仙境”的美誉，以八仙过海的神话传说闻名。
景点：蓬莱阁是必游之地，可以远眺海中长岛，观赏黄海与渤海的交汇处。
体验：清晨可在观澜亭看红日初升，黄昏时分可漫步阁下赏晚潮。
烟台
市区便利：烟台市区交通便利，住宿条件及性价比相对较好。
景点：烟台有许多美丽的海滩，如第一海水浴场，以及烟台山公园等。
体验：晚上可以在海边礁石里抓小螃蟹，欣赏美丽的夜景。
综合比较
蓬莱更适合寻求宁静和仙逸体验的游客，特别是喜爱历史和神话传说的游客。
烟台则更适合喜欢热闹、现代都市体验的游客，以及想要体验海滨风光的游客。
结论
根据您的兴趣和旅游偏好，可以选择适合自己的目的地。如果您更倾向于探访历史文化遗迹和自然美景， 蓬莱可能更适合您；如果您更偏爱现代化的城市氛围和海滨休闲活动， 烟台可能是更好的选择。
希望这些信息能帮助您做出决定，祝您旅途愉快!