实际上，在作战过程中，美军曾尝试过多种方法来消灭丛林中的植被，但效果并不理想。原因主要有以下几点：
雨林环境的特殊性：
野人山位于赤道地带，气候湿润，经常下雨。这使得任何试图点燃的火焰在还未蔓延之前就被雨水熄灭。此外，植被中含有大量水分，不易被点燃，即使点燃了，火势也难以持续。
植被的繁衍能力：
即便部分植被被烧焦，雨水一浇就能重新生长，甚至生长速度更快。这种强大的生命力和恢复力使得烧林战术在实际效果上大打折扣。
战术上的局限性：
美军在尝试烧林时，发现即使火苗能够到达树木的中部，底部的越方士兵并未受到太大影响。同时，使用易燃剂喷洒并烧树的方法，虽然能损害部分区域，但效果有限，且耗费大量物资，得不偿失。
生态和安全的考虑：
如果火势无法控制，不仅会失去对局势的掌控，还可能严重破坏该区域的生态平衡，危及无辜平民的生命安全，甚至波及其他邻国。因此，从战略和安全的角度出发，美军选择不采取烧林这种极端手段。
综上所述，美军不烧野人山的原因是多方面的，包括雨林环境的特殊性、植被的繁衍能力、战术上的局限性以及生态和安全的考虑。