苹果音量键失灵维修的价格因手机型号、维修店的服务质量、是否在保修期内等因素而有所不同。以下是一些参考价格：
对于一些较旧型号的苹果设备，如iPhone 6 Plus，更换音量键的成本大约在200元左右。
对于较新的型号，如iPhone 14 Pro Max，如果保内音量键失灵，维修费用可能在100元到500元之间。
如果是在保修期内，可能可以免费维修。
对于一些更复杂的维修，如需要更换音量排线，价格可能在100-200元左右。
如果手机外壳或内部按键损坏，价格可能在20-40元内。
一些维修店可能提供更便宜的服务，但需注意维修质量。
对于一些高端型号，维修费用可能会更高。
建议在决定维修前，先咨询几家维修店获取报价，并考虑保修情况。如果手机仍在保修期内，建议直接联系苹果官方售后服务进行维修。